viernes, 27 de enero de 2012

¿Qué llevar de viaje? / What take to travel?

Siempre que tenemos que viajar nos enfrentamos con la difícil pregunta: ¿qué me llevo?.
Tratamos de escoger pocas prendas pero cuando estamos en plena faena empezamos con el "por si acaso": por si acaso llueve, por si acaso me encuentro a alguien, por si acaso me rompo una pierna.... o también con el "no lo voy a usar": no voy a usar mas de un pantalón, no voy a usar mas que una camiseta, no voy a usar una americana, no voy a usar zapatos...
Todo depende de la duración, el destino, el clima del viaje así que es difícil hacer una maleta, pero os voy a orientar con prendas que combinan con todo y nos ayuda para cualquier tipo de situación a la hora del vestir (y no ocupa mucho en la maleta!!):

Whenever we travel we are faced with the difficult question: what do I take?.
We try to choose a few items but,  when we are in full operation, started with the "what if" or the "Just in case": just in case it rains, just in case I meet someone, just in case I break a leg .... or with the "I´m not going to use": I´m not going to use more than one trousers, I will not use more than one shirt, I will not use a Jacket, I will not wear shoes...
It all depends on the duration, destination, weather of the trip so it is difficult to make a suitcase, but I will guide you in clothes that match and we all support for any type of situation at the time of dressing (and does not take much in the suitcase!):






  • Camisa blanca / White shirt
  • Camisetas (3) básica blanca / V neck white T-shirt (3)
  • Americana azul / Navy formal Jacket
  • Jersey cuello pico azul o negro / V neck sweater (Navy or black)
  • Pantalon vaquero / Blue jean
  • Pantalón de vestir negro / Black trousers
  • Zapatilla deportiva blanca / White sneaker
  • Zapato de cordones / formal shoes
  • Corbata negra / Black tie
  • Cinturón negro / Black belt
Con estas prendas estaremos seguros que todo combinará con todo y no tendremos problemas a la hora de vestir.
With these items we are sure that everything goes with everything and we don´t have problems to get dress.


Camisa y pantalón vestir Ralph Laurent Black Label, camiseta y corbata Dolce&Gabbana, pantalón vaquero Balmain, americana Viktor&Rolf, jersey YSL, cinturón Lanvin, zapatos Jimmy Choo, zapatillas Converse









No hay comentarios:

Publicar un comentario