miércoles, 18 de enero de 2012

Hablemos de Milan Fashion Week / Lets talk about Milan Fashion Week


Ha pasado ya la semana de la moda masculina en Milan y es hora de hablar de lo que nos ha dejado (en mi opinión). Basandome en que el blog esta dirigido a moda masculina, en la no obsesión por las tendencias, en usar un lenguaje poco técnico para aquellos que no se dediquen al sector, y sobretodo en poder hacer referencias a prendas y looks que podamos llevar, mis conclusiones son:

The men's fashion week in Milan is over and it's time to talk about what has left us (in my opinion). Based on this blog is aimed at men's fashion, in no obsession with trends, in language use a bit technical for those not engaged in the sector, and especially in order to make references to clothes that we can wear, my conclusions are:




  • El invierno que viene se resume en tres colores principales combinables entre si: Gris, Azul y negro. Los toques de color los dará los tonos "de las especias" amarillo (como el curry), rojo (como el pimentón picante), verde (como el perejil), y violeta (como.. ejem.. no hay especia de ese color).
  • La sastrería, el gentelman y el toque militar esta muy presente en los cortes de las prendas.
  • La prenda slim sigue con mucha fuerza, la prendas ajustadas dibujando la figura es la opción obligatoria.
  • Algunas combinaciones de diferentes tejidos, textura en las prendas.
  • Complementos como gorros, bolsos y guantes destacaron en los mejores looks de los diseñadores.

  • The coming winter is summarized in three main colors combinable: gray, blue and blackThe splashes of color tones give them "spice" yellow (like curry), red (like red pepper), green (like parsley) and violet (like... uuhmm ..no spice of that color ).
  • The tailoring, the Gentelman and the military touch is very present in the cuts of the garments.
  • The slim garment continue whit great force, the tight clothes drawing the figure is the required option.
  • Some combinations of different fabrics, textured garments.
  • Accessories such as hats, bags and gloves stood out in the best looks from the designers.

No hay comentarios:

Publicar un comentario